В сети есть промосайт Mirror's Edge, маскирующийся под страничку компании Pirandello/Kruger, с которой Фейт воевала в самой игре.

Адрес сайта: www.pirandellokruger.com. Сохраните центральную картинку (с открытой дверью) себе на компьютер и откройте её "Блокнотом".

В самом начале вы увидите скрытое послание Фейт:
"I got your message, be careful, they're getting better, closer. They're still looking, for me, for us, they don't give up. The city, everything below, seems different, I feel watched. Stay low, trust no one, on one, not even friends. Got to go, got a lead, an old friend, a risk. And Kate, it won,t be long now. He doesn't have long. Faith".

Переводиться оно так: "Я получила твоё послание. Будь осторожней, они подбирутся всё ближе. Они всё ещё ищут тебя, нас, они не сдаются. Город, все внизу кажется другим, я чувствую, что за мной следят. Оставайся в тени и никому не доверяй, даже друзьям. Пора бежать, напала на след одного старого друга, рискну. И, Кейт, осталось недолго. Ему осталось недолго. Фейт".